La société Gartenhof Medien GmbH exploite une Web-TV interactive (appelée ci-après "Wilmaa") sur le site Internet www.wilmaa.com ("Site Internet"). La condition préalable à l’utilisation de Wilmaa est un enregistrement. Lors de l’enregistrement, tu transmets des données personnelles. Les exploitants de Wilmaa traitent des données personnelles de manière strictement confidentielle et, pour leur traitement, ils respectent les exigences légales et les principes suivants. Cette déclaration de protection des données complète nos conditions d’utilisation. En utilisant nos prestations de service, tu donnes ton accord pour les conditions suivantes.

Actuellement, l’enregistrement en tant qu’utilisateur de Wilmaa est gratuit. Lors de l’enregistrement, nous saisissons ton nom d’utilisateur et ton mot de passe, ton adresse e-mail, ton sexe, ton NPA, ta date de naissance et le pays dans lequel tu habites.

En accédant à notre site Internet, des données générales d’accès sont mémorisées dans un fichier Log pour réaliser des statistiques. Il s’agit de:

• Adresse IP
• Date et heure de l’accès
• Nom du fichier appelé
• État d’accès (OK, contenu partiel, document non trouvé, etc.)
• Page à partir de laquelle l’accès a eu lieu
• Domaine Top-Level (*.ch, *.fr, *.com etc)
• Navigateur utilisé
• Système d’exploitation utilisé

De plus, pour la documentation et l’évaluation de l’utilisation du site Internet, les exploitants peuvent prélever et mémoriser d’autres données d’accès au moyen de cookies. Les cookies sont de petits groupes de données que le navigateur dépose sur ton disque dur sur demande d’un serveur Web. Ils contiennent des données avec lesquelles le serveur te reconnaît lors de ta prochaine visite et il peut ainsi interroger et reproduire tes réglages personnels. Grâce à la configuration correspondante de ton navigateur, tu as à tout moment la possibilité de refuser toute acceptation de cookies ou de faire apparaître un avertissement avant d’accepter un cookie. Tu peux aussi déterminer toi-même si tu veux ou non l’accepter. L’activation de cookies peut cependant avoir une influence sur l’utilisation des prestations de Wilmaa et il se peut que tu ne puisses pas profiter de certaines offres, ou alors seulement de manière restreinte.

Tes informations sont mémorisées dans ton profil d’utilisateur. Ton profil d’utilisateur peut être vu par les exploitants de Wilmaa.

Nous avons besoin de l’adresse e-mail que tu as indiquée lors de l’enregistrement en tant qu’utilisateur pour communiquer avec toi, par exemple, pour t’envoyer par simple clic des informations demandées ou la Newsletter de Wilmaa ou encore des informations actuelles sur nos prestations de service. Si tu ne veux pas recevoir la Newsletter de Wilmaa, tu peux le faire savoir lors de l’enregistrement à Wilmaa et le modifier aussi à tout moment. Les exploitants de Wilmaa sont autorisés à utiliser ton adresse e-mail pour t’informer des futures offres interactives de Web-TV. Sans ton autorisation, nous ne transmettons pas tes données de contact à autrui.

Notre objectif est d’optimiser en permanence notre offre en prestations service et de l’adapter aux besoins de nos utilisateurs. Pour atteindre ce but, nous pouvons évaluer les données que tu as saisies lors de l’enregistrement ainsi que les données d’accès prélevées automatiquement (Cf. 1.2). Chaque évaluation de données de cette sorte se fait sous la forme anonyme. De plus, les exploitants de Wilmaa utilisent les données prélevées automatiquement pour des évaluations statistiques anonymes. Les exploitants de Wilmaa ne réalisent aucune évaluation relative à la personne à partir de ces données et les séparent strictement des indications relatives à la personne attenantes. Il est possible que les accès à notre site Internet soient, en plus, évaluées et certifiées en externe par des entreprises neutres de recherche de moyens Internet (Net-Audit). Ces données d’accès certifiées sont utilisées comme preuve de la portée dans des mesures de marketing et de vente. Dans le cadre de ce Net-Audit, il n’y a cependant aucune évaluation de données relatives à la personne.

Lorsque tu rends visite à notre site Internet, tes intérêts sont enregistrés en plus par nos partenaires publicitaires au moyen de cookies, comme par exemple : type d’articles (p. ex. catégorie de sport).
Ces cookies sont complètement anonymes et ne contiennent aucune donnée sur ta personne et sont en fonction des préconisations de l’association allemande IVW ("Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V." = société d’information pour déterminer la diffusion des supports publicitaires). Les cookies sont aussi utilisés pour restreindre la fréquence de répétition des moyens publicitaires, pour afficher des contenus et de la publicité recouvrant les intérêts de chaque utilisateur ou groupe d’utilisateurs et dans le but d’évaluations statistiques pour pouvoir mieux orienter notre offre en fonction des intérêts des utilisateurs.

La Gartenhof Medien GmbH autorise des partenaires publicitaires externes comme par ex. Goldbach Audience (Switzerland) AG à diffuser de la publicité sur le site Web. Ces entreprises envoient le cas échéant leurs propres cookies à votre ordinateur, comme si vous aviez visité une page de leur site Web.

Si vous souhaitez en savoir plus sur la manière dont Goldbach Audience (Switzerland) AG utilise les cookies, collecte et consulte des informations, cliquez ici.

Notre site Internet peut contenir des offres d’autrui (offres de produits, campagnes publicitaires, jeux et similaires) ainsi que des liens vers des offres ou des sites Internet d’autrui. Les exploitants de Wilmaa ne sont en rien responsables de la collecte et du traitement des données personnelles par ces tiers. Les dispositions de protection des données des tiers concernés s’appliquent et nous te recommandons de les consulter avant de faire connaître tes données personnelles.

Nous employons des mesures de sécurité techniques et d’organisation afin de protéger les données personnelles gérées contre d’éventuelles ou intentionnelles manipulations, contre la perte, la destruction ou contre l’accès par des personnes non autorisées. Les mesures de sécurité sont améliorées en permanence en fonction de l’évolution technologique. Ton compte utilisateur est, de plus, protégé par les données d’accès que tu as déterminées lors de l’enregistrement. Tu t’engages à traiter tes propres données d’accès de manière très confidentielle, à ne pas les rendre accessibles à autrui et à les protéger correctement contre un accès par des personnes non autorisées.

Tu peux modifier les données que tu as indiquées lors de l’enregistrement en tant qu’utilisateur de Wilmaa via l’adresse e-mail kontakt@wilmaa.com. Pour les questions ou l’aide, tu peux aussi t’adresser à nous par l’adresse kontakt@wilmaa.com.
Si tu ne souhaites plus être membre de Wilmaa, tu peux effacer ton compte par e-mail à l’adresse kontakt@wilmaa.com. Pour les questions et l’aide, tu peux aussi t’adresser à nous par l’adresse kontakt@wilmaa.com.

Tu as à tout moment le droit d’exiger des renseignements pour savoir si et quelles données relatives à ta personne sont sauvegardées chez les exploitants de Wilmaa. Envoie de telles demandes avec une copie de ta carte d’identité (carte d’identité ou passeport) par e-mail à kontakt@wilmaa.com.

Les exploitants de Wilmaa ne transmettent pas tes données relatives à la personne à autrui, sauf si, dans certains cas, il existe une obligation administrative ou juridique.

Les exploitants de Wilmaa se réservent le droit de modifier à tout moment cette déclaration de protection des données dans le cadre du droit applicable sur la protection des données. Ces modifications feront l’objet d’une annonce et seront publiées sur le site Internet. Tu es lié à chaque version actuelle de la déclaration de la protection des données dès que tu utilises l’offre de Wilmaa. Si nous devions utiliser tes données personnelles pour toute autre chose que ce qui est indiqué lors de la saisie de celles-ci, nous publierons pendant 30 jours une information correspondante à ce sujet sur notre site Internet.

Gartenhof Medien GmbH, Gartenhofstrasse 15, 8004 Zürich
kontakt@wilmaa.com
Déclaration de la protection des données Wilmaa Version 0.1, 2008